🌟 열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없다

속담

1. 자식은 똑같이 다 귀하고 소중하다.

1. BITE ANY OF THE TEN FINGERS AND IT WILL HURT THE SAME: To parents, all of their children are equally precious and adorable.

🗣️ 용례:
  • Google translate 부모님은 열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없다며 우리 자매를 똑같이 챙겨 주셨다.
    My parents took care of my sister equally, saying, "there are ten fingers that are not hurt.".
  • Google translate 우리 엄마는 항상 동생만 예뻐하고 난 안 좋아하는 것 같아.
    My mom always loves my brother and i don't think i like him.
    Google translate 열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없다고 하듯이 너도 동생만큼 사랑하실 거야.
    Bite ten fingers. you'll love him as much as your brother does, as if there's no finger that doesn't hurt.

열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없다: Bite any of the ten fingers and it will hurt the same,十本の指を噛んで痛くない指がない,Quand on se mord les dix doigts, il n'y en a aucun auquel on n’ait pas mal,no hay dedo que no duela al morder los diez dedos de la mano,,(шууд орч.) арван хуруугаа хазахад өвдөхгүй хуруу гэж үгүй,(mười ngón tay không có ngón nào cắn mà không đau),(ป.ต.)ถ้ากัดนิ้วทั้งสิบไม่มีนิ้วที่ไม่เจ็บ ; รักลูกเท่ากัน, ลูกใครใครก็รัก,,,十指连心,咬哪一指都疼,

💕시작 열손가락깨물어안아픈손가락이없다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작


주말 및 휴가 (47) 교통 이용하기 (124) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사과하기 (7) 감정, 기분 표현하기 (191) 복장 표현하기 (121) 음식 주문하기 (132) 인사하기 (17) 보건과 의료 (204) 건축 (43) 약국 이용하기 (6) 경제·경영 (273) 전화하기 (15) 환경 문제 (81) 공공기관 이용하기 (59) 스포츠 (88) 언론 (36) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 한국의 문학 (23) 소개하기(가족 소개) (41) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 날짜 표현하기 (59) 집 구하기 (159) 취미 (103) 심리 (365) 음식 설명하기 (78) 예술 (76) 정치 (149) 초대와 방문 (28)